Tilburg University tevreden over samenwerking

Wat is voordeliger: zelf vertalen of uitbesteden? Al sinds 2005 besteedt Tilburg University veel van haar academische vertaalopdrachten uit aan het Taalcentrum-VU. Onlangs hield de universiteit deze samenwerking kritisch tegen het licht.

In 2011 heeft Tilburg University overwogen de vertalingen voortaan weer zelf uit te voeren. Omdat dat wellicht sneller of goedkoper zou zijn. Het antwoord bleek uiteindelijk helder: er hoeft niets te veranderen aan de samenwerking met het Taalcentrum-VU.

Snelheid én kwaliteit

Tilburg University is vooral tevreden over de snelheid en de kwaliteit van onze vertalingen. Bovendien werkt het Taalcentrum met native speakers die stuk voor stuk affiniteit hebben met de academische wereld. Tot slot prijst de universiteit de geheimhouding en zorgvuldigheid waarmee we het rapport van de commissie-Levelt over Diederik Stapel hebben vertaald.

Meer weten?

Het Taalcentrum-VU verzorgt vertalingen, trainingen en tekstredactie voor universiteiten en hogescholen door het hele land. Wilt u weten wat wij voor uw hogeronderwijsinstelling kunnen betekenen? Neem dan contact met ons op via info(at)taalcentrum-vu.nl of 020 - 598 64 20 en vraag naar de mogelijkheden.