Kwaliteitsbewaking

Kwaliteitsbewaking is voor ons als academisch vertaalbureau vanzelfsprekend. Wij werken volgens de Europese norm voor vertaaldiensten (NEN 15038). Dat betekent dat u erop kunt rekenen dat uw vertaling voldoet aan de onderstaande kwaliteitscriteria.

 

  • Uw tekst wordt altijd vertaald door een native speaker van de doeltaal
  • Uw vertaling wordt standaard gecontroleerd door een ervaren revisor
  • Aan uw project werken vertalers en redacteuren die úw vak verstaan
  • Onze projectleiders en vertalers hebben een universitaire (ver)taalopleiding
  • Wij maken gebruik van moderne vertaaltools voor consistentie in stijl en terminologie