Suzanne legt afstanden het liefst rennend af. De limiet ligt nu bij een halve marathon, maar wie weet wordt dat nog eens verdubbeld in de toekomst. Naast hardlooptrainingen houdt ze ook erg van spinnen. De sport, niet de beesten; daarvoor is ze zelfs vrij bang. Maar het hoeft allemaal niet te gezond worden, koken doet ze ook graag en eten nog liever. Wel graag met anderen en een glas wijn erbij. Daarnaast houdt Suzanne van lezen en schrijven, al is daar sinds ze weer begonnen is met een studie wat weinig tijd voor.
19 december 2017
Iedere maand zet het vertaalbureau van het Taalcentrum-VU een vertaalfout met grote of minder grote gevolgen centraal om het belang van een kwalitatieve vertaling te benadrukken. Deze week: hoe de atoombom op Hiroshima voorkomen had kunnen worden door een revisor.
28 november 2017
Iedere maand zet het vertaalbureau van het Taalcentrum-VU een vertaalfout met grote of minder grote gevolgen centraal om het belang van een kwalitatieve vertaling te benadrukken. Deze week: miscommunicatie door de allereerste vertaalmachine.
14 november 2017
Iedere maand zet het vertaalbureau van het Taalcentrum-VU een vertaalfout met grote of minder grote gevolgen centraal om het belang van een kwalitatieve vertaling te benadrukken. Deze maand: Dunglish met Pieter Gerbrandy.
