Hieronder vind je tien veelvoorkomende medische termen met hun patiëntvriendelijke tegenhanger. Dit handige lijstje helpt je om in begrijpelijke taal te communiceren in de zorg.
Ingewikkelde medische termen vertaald naar heldere, patiëntvriendelijke termen
Medische term |
Patiëntvriendelijke term |
Acuut | Opeens |
Chronisch | Lange tijd, vaak gaat het niet meer over |
Dehydratie | Uitdroging |
Inhalatie | Inademen |
Maskeren | Verbergen |
Nasaal | In of door de neus |
Obesitas | Overgewicht |
Preventief | Om te voorkomen dat je ziek wordt |
Symptomen | Klachten |
Toxisch | Giftig |
Lees hier meer over het belang van duidelijke communicatie in de zorg.