Arabisch vertaalbureau

Arabisch vertaalbureau

Met bijna 300 miljoen moedertaalsprekers, is het Arabisch een van de meest gesproken talen ter wereld. Investeren in goedlopende teksten is daarom een goed idee. Voor foutloze Arabische vertalingen ben je bij het Taalcentrum-VU aan het juiste adres. Wij zorgen voor vertalingen van en naar het Arabisch, waar je op kunt vertrouwen. Met de teksten van ons Arabisch vertaalbureau wordt zakendoen op de Arabische markt een stuk eenvoudiger.

Arabisch vertaalbureau met native speakers

Het Arabisch vertaalbureau van het Taalcentrum-VU is ISO 17100-gecertificeerd. Dankzij deze certificering ben je verzekerd van topkwaliteit. Onze Arabische vertalingen worden gemaakt door native speakers. Zij kennen de taal door en door en weten jouw tekst in de juiste context te plaatsen. Het resultaat? Een goedlopende Arabische tekst die rekening houdt met de doelgroep en cultuurverschillen. Omdat we ISO 17100-gecertificeerd zijn, verzorgen wij ook standaard revisie. Als de vertaler klaar is, kijkt een native speaker van de brontaal nog eens naar de tekst. De revisor checkt of er nog kleine foutjes in de tekst zitten en of de boodschap duidelijk is overgekomen.

Arabische vertaling voor elke branche

Een commerciële brochure vertalen vergt een andere aanpak dan een Arabische vertaling van een voorlichtingstekst. Daarom werkt ons Arabisch vertaalbureau met een groot bestand aan freelancers. Onze projectcoördinatoren krijgen jouw aanvraag binnen en gaan bij akkoord op zoek naar de vertaler die gespecialiseerd is in het vakgebied van jouw tekst. Iemand die uit de branche zelf komt, voelt beter aan welke woordkeuzes er gemaakt moeten worden en welke termen gangbaar zijn. Met als gevolg een perfecte Arabische vertaling.

Nederlands – Arabisch of Arabisch – Nederlands

Als hét vertaalbureau van Amsterdam vertalen we voornamelijk Nederlands – Arabisch en Arabisch – Nederlands, maar ook Arabische vertalingen van en naar alle andere talen zijn mogelijk. Dankzij onze ruime ervaring en goede naam, vinden we altijd een vertaler die de door jouw gewenste talencombinatie perfect beheerst. Naast Nederlands – Arabisch, vertalen we ook veel Engels – Arabisch en Arabisch – Engels. Benieuwd of we ook jouw talencombinatie vertalen? Neem vrijblijvend contact met ons op.

Vertalingen naar een andere taal?

Met bijna 30 jaar ervaring, hebben we vrijwel elke talencombinatie wel eens voorbij zien komen. Op zoek naar een vertaling Chinees, Turks of Spaans? Neem contact met ons op en informeer naar de mogelijkheden.